| janvier | Chaud et humide ; brousse luxuriante, jeunes antilopes et oiseaux migrateurs, mais couvert végétal plus dense | Plein été : journées longues, sèches et ensoleillées, pendant les semaines de vacances les plus chargées | Plages de la Garden Route à leur plus chaud ; pas de baleines ; réserves du Cap-Oriental chaudes en milieu de journée |
|---|
| février | Encore humide, avec des orages en après-midi ; lodges plus calmes et tarifs de saison verte dans beaucoup d’établissements | Chaud et sec, avec le début des vendanges | Temps côtier stable et l’un des meilleurs mois pour la Garden Route |
|---|
| mars | Pluies en recul ; la brousse reste dense et les après-midi sont chaudes | Vendanges qui se poursuivent ; journées chaudes à mesure que l’affluence diminue | Doux et agréable, et un mois fort pour les réserves du Cap-Oriental |
|---|
| avril | Temps qui s’assèche, nuits plus fraîches ; Pâques apporte un court pic de fréquentation | Automne : journées calmes et claires fréquentes, avec les premières soirées fraîches | Confortable pour parcourir la côte ; le Cap-Oriental à son plus agréable |
|---|
| mai | Début de la saison sèche : excellente observation, journées douces et fréquentation la plus faible | Début de l’hiver : premiers fronts de pluie, rues plus calmes et demande hôtelière plus faible | Plus frais, les baleines pas encore arrivées ; réserves calmes et temps dégagé |
|---|
| juin | Sec et dégagé, froid à l’aube ; les animaux se concentrent près de l’eau | Pluie et vent hivernaux entre des éclaircies ; prévoyez une journée de réserve pour Table Mountain | Les premières baleines franches australes atteignent Walker Bay ; la Garden Route se rafraîchit |
|---|
| juillet | Observation en saison sèche au sommet ; les vacances scolaires font grimper la demande | La période la plus pluvieuse et la plus fraîche en moyenne : dîners au coin du feu et vin | Le nombre de baleines augmente, avec des journées vives entre les fronts pluvieux |
|---|
| août | Excellente observation dans une brousse clairsemée et poussiéreuse ; nuits encore froides | L’hiver se relâche en fin de mois ; la ville est calme | Baleines en bon nombre ; les fleurs de printemps peuvent apparaître sur la côte ouest |
|---|
| septembre | Excellente observation à mesure que la chaleur revient ; points d’eau très fréquentés | Printemps : journées changeantes, collines verdoyantes et moins de visiteurs | La saison des baleines approche de son pic ; Hermanus organise son festival des baleines en fin de mois |
|---|
| octobre | Chaud et sec avant les pluies, souvent les observations les plus intenses de l’année | Temps stable et plus chaud, un mois charmant pour les Winelands | Les baleines souvent à leur pic ; le Cap-Oriental doux |
|---|
| novembre | Premiers orages et saison des naissances ; la brousse reverdit rapidement | Début de l’été, ensoleillé et sec, avant l’afflux des vacances | Mères et petits s’attardent en début de mois ; la Garden Route se réchauffe |
|---|
| décembre | Chaud et verdoyant ; les vacanciers sud-africains remplissent de nombreux lodges | Haute saison dès la mi-décembre : réservez bien à l’avance | Les dernières baleines partent en début de mois ; plages animées par les familles |
|---|