View across the Ngorongoro Crater floor from the forested rim

Guide des parcs de Tanzanie

Safaris au cratère du Ngorongoro

Descendez d’environ 600 mètres dans un volcan effondré, où lions, buffles, flamants et une petite population de rhinocéros noirs se partagent un même fond clos.

SuperficieFond du cratère d’environ 260 km² ; l’ensemble de l’aire de conservation couvre environ 8 300 km²
Meilleure périodeToute l’année ; plus sec de juin à octobre, plus calme en avril–mai
Durée conseillée2 nuits dans les hautes terres pour une descente sans hâte
AccèsEnviron 3–3,5 heures de route depuis Arusha ; piste d’atterrissage la plus proche au lac Manyara
Réputé pourLe rhinocéros noir, les grands éléphants mâles aux lourdes défenses et une faune dense sur un fond clos
Idéal pourLes itinéraires courts, les familles, les photographes et ceux qui espèrent voir le rhinocéros

Cratère du Ngorongoro

Pourquoi y aller

Rien ne prépare vraiment à la première vue depuis le bord. Le cratère du Ngorongoro est la caldeira effondrée d’un ancien volcan : son fond, d’environ 260 km², s’étend quelque 600 mètres plus bas, et les points sombres éparpillés dans la prairie sont des buffles, des gnous et des zèbres. Il se trouve au cœur de l’aire de conservation du Ngorongoro, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, où les éleveurs maasaï font encore paître leur bétail aux côtés de la faune sauvage.

La plupart des animaux du cratère sont résidents, et leur densité se voit. En une seule matinée, vous croiserez peut-être des lions dans l’herbe rase, des hippopotames se vautrant dans des mares alimentées par des sources et de vieux éléphants mâles aux longues défenses massives se nourrissant dans la forêt de Lerai. C’est aussi l’endroit le plus fiable du circuit nord pour chercher le rhinocéros noir — une petite population étroitement protégée, souvent observée à distance, et jamais assurée.

En safari privé, le cratère occupe généralement une journée complète entre le Tarangire ou le lac Manyara et le Serengeti. Le temps passé au fond est réglementé : vous descendez à l’ouverture des portes, pique-niquez au bord d’un bassin à hippopotames et remontez en milieu d’après-midi. Associez-le aux gorges d’Olduvai sur la route de l’ouest, et à une marche dans les hautes terres si vous disposez d’une deuxième journée.

Idéal pour

  • Les voyageurs pressés par le temps qui veulent une faune dense en une seule journée
  • Tous ceux qui espèrent avoir une chance de voir le rhinocéros noir
  • Les familles — trajets courts et activité constante au fond du cratère
  • Les photographes attirés par les décors spectaculaires des parois du cratère
  • Un combiné avec la saison des naissances à Ndutu ou un séjour dans le Serengeti

Cratère du Ngorongoro

Faune et temps forts

  • Rhinocéros noir (rare, généralement à distance sur le fond dégagé)
  • Des éléphants mâles aux lourdes défenses dans la forêt de Lerai
  • Des troupes de lions dans la prairie ouverte
  • Hyènes tachetées et chacals dorés
  • Des servals chassant dans les hautes herbes (avec un peu de chance)
  • Des troupeaux résidents de gnous, de zèbres et de buffles
  • Des hippopotames à la source de Ngoitokitok et dans le marais de Mandusi
  • Des flamants sur le lac Magadi (selon la saison et le niveau de l’eau)
  • Grues royales, outardes kori et autruches
  • Élands et guibs harnachés dans les hautes terres et la forêt du bord du cratère (avec un peu de chance)

Saison

Quand partir

  1. janvier
  2. février
  3. mars
  4. avril
  5. mai
  6. juin
  7. juillet
  8. août
  9. septembre
  10. octobre
  11. novembre
  12. décembre
Juin–octobreSaison sèche. L’herbe rase rend les animaux faciles à repérer, mais c’est aussi la période la plus fréquentée : une descente matinale compte donc. Les matinées et les soirées sont froides sur le bord du cratère — prévoyez une couche chaude.
Novembre–marsSaison verte, avec une période plus sèche en janvier–février. Les gnous résidents du cratère mettent généralement bas à peu près en même temps que les troupeaux migrateurs, qui se trouvent le plus souvent tout près, à Ndutu — une belle combinaison.
Avril–maiLes grandes pluies. La brume enveloppe souvent le bord du cratère et les routes escarpées peuvent être glissantes, mais le fond est luxuriant et le nombre de véhicules au plus bas.

Cratère du Ngorongoro

Secteurs à connaître

Fond du cratère

Le fond est une mosaïque de prairie rase, du lac de soude Magadi, de la forêt de Lerai et de ses acacias à écorce jaune, et des roselières du marais de Mandusi. Les safaris suivent des pistes balisées et les véhicules convergent souvent vers les meilleures observations : le sens du timing de votre guide compte. Le déjeuner se prend généralement sur une aire de pique-nique désignée, comme la source de Ngoitokitok — mangez à l’intérieur du véhicule, car les milans noirs résidents sont passés maîtres dans l’art de chiper les sandwichs.

Idéal pour: Rhinocéros, lions et faune dense en une seule journée

Bord du cratère

Le bord boisé culmine à plus de 2 200 mètres : nuits froides, feu de cheminée le soir et nuages qui peuvent déferler par-dessus la crête comme des vagues. Y loger vous place au plus près des routes de descente, pour être au fond dès l’ouverture des portes. Buffles et éléphants passent parfois près des lodges du bord à la nuit tombée ; c’est pourquoi être raccompagné jusqu’à sa chambre est la règle.

Idéal pour: Les descentes matinales, les panoramas et le sentiment d’un moment d’exception

Hautes terres et Empakaai

Au-delà du cratère, les hautes terres du Ngorongoro ondulent vers le nord, passent l’Olmoti et rejoignent l’Empakaai, un cratère plus petit et plus profond dont le lac de soude se borde parfois de rose avec les flamants. Une marche raide, accompagnée d’un ranger, descend jusqu’à la rive, et le bord offre une vue sur l’Ol Doinyo Lengai et, par temps très clair, sur le Kilimandjaro. Peu de véhicules font le trajet, et les éleveurs maasaï et leur bétail font partie du paysage.

Idéal pour: La marche, la solitude et la culture maasaï

Gorges d’Olduvai et abords de Ndutu

À l’ouest du cratère, la route descend à travers un pays plus sec jusqu’aux gorges d’Olduvai, où les découvertes de la famille Leakey ont bouleversé l’histoire des origines de l’humanité ; un petit musée sur le site présente les trouvailles. Tout près, les Shifting Sands — une dune en croissant de cendre volcanique noire — avancent lentement sur la plaine. Plus à l’ouest s’étend Ndutu, où les troupeaux migrateurs mettent généralement bas de décembre à mars environ.

Idéal pour: L’histoire des origines de l’humanité et la saison des naissances

Cratère du Ngorongoro

Comment s’y rendre

On rejoint le cratère par la route via Mto wa Mbu et Karatu, sur une route goudronnée jusqu’à la porte de l’aire de conservation, puis sur une piste de gravier qui monte à travers la forêt de montagne jusqu’au bord. Les descentes se font en véhicule de safari 4×4 avec un guide agréé, par des routes désignées qui descendent puis remontent la paroi du cratère. Les voyageurs qui arrivent en avion atterrissent généralement sur la piste du lac Manyara, où leur guide les attend.

Route ou avion ?

Presque tout le monde rejoint le cratère par la route, et pour de bonnes raisons : la route depuis Arusha est goudronnée jusqu’à la porte, et il faut de toute façon un véhicule 4×4 et un guide pour la descente. L’avion ne fait gagner du temps que si vous venez du Serengeti ou de Zanzibar : vous atterrissez sur la piste du lac Manyara et votre guide vous accueille pour la montée d’environ 1–1,5 heure jusqu’au bord. Sur un circuit nord complet, la route permet de garder le même guide et le même véhicule du début à la fin.

Pistes d’atterrissage

  • Piste d’atterrissage du lac Manyara

Temps de route habituels

D’Arusha au bord du cratère
Environ 3–3,5 heures
Du Tarangire à Karatu
Environ 2 heures
De Karatu au bord du cratère
Environ 45 minutes
Du bord du cratère à Seronera
Environ 3–4 heures, observation de la faune comprise

Hébergements

Où séjourner

Deux options s’offrent à vous pour votre base. Le bord du cratère vous place au plus près des routes de descente, avec des vues panoramiques et des soirées fraîches au coin du feu — à un niveau de prix plus élevé. Les lodges de ferme et les hôtels de campagne autour de Karatu, à environ 45 minutes, jouissent d’un climat plus doux, avec jardins et piscines, et permettent d’ajouter facilement une promenade dans une plantation de café ou la visite d’un village. Les deux fonctionnent bien ; le bord du cratère s’impose si un départ matinal sans hâte compte avant tout.

Luxury lodge deck with loungers and umbrellas at golden hourComfort

Hautes terres du Ngorongoro · Karatu

Lodge et jardins de Karatu

Lodge

Ce lodge confortable et d’un bon rapport qualité-prix se trouve dans la campagne agricole de Karatu, à environ 45 minutes du bord du cratère, avec des jardins et un feu de cheminée au salon le soir. Les nuits y sont plus douces que sur le bord du cratère, et l’emplacement se prête bien à une descente matinale dans le cratère.

  • Chambres côté jardin ou cottages avec salle de bains privative
  • Piscine dans de nombreux lodges, pour les après-midi plus chauds
  • Chambres familiales et horaires de repas flexibles
  • Promenades au village et visites de plantations de café à proximité

Idéal pour: Familles et voyageurs dont c’est le premier safari, en quête d’une base détendue et bien tenue pour la journée au cratère

Premium

Hautes terres du Ngorongoro · campagne de Karatu

Lodge dans une ferme en activité

Lodge dans une ferme

Des cottages répartis sur une ferme en activité, sur les pentes en contrebas de la forêt du Ngorongoro, avec potagers, caféiers et grandes pelouses où les enfants peuvent courir. Vous pouvez parcourir la ferme ou la lisière de la forêt avec un guide, et le bord du cratère se trouve à environ 45 minutes de route.

  • Cottages spacieux, souvent avec cheminée pour les soirées fraîches
  • Cuisine de la ferme à l’assiette, issue des potagers
  • Marches guidées sur la ferme et en lisière de forêt
  • Cottages familiaux, avec piscine ou spa dans certains lodges

Idéal pour: Familles et couples en quête d’espace, de produits de la ferme et d’une marche avant ou après le cratère

View across the Ngorongoro Crater floor from the forested rimLuxury

Bord du cratère du Ngorongoro

Lodge sur le bord du cratère

Lodge

Les chambres, sur le bord boisé du cratère, à environ 2 300 m d’altitude, plongent directement sur le cratère, souvent voilé de brume aux premières lueurs. Les nuits sont vraiment froides : attendez-vous à des cheminées et des bouillottes, et à un court trajet jusqu’à la route de descente pour partir tôt.

  • Chambres ou suites avec vue sur le cratère
  • Cheminées ou chauffage pour les nuits froides des hautes terres
  • Petits-déjeuners matinaux ou paniers-repas pour la première descente
  • Marches sur le bord du cratère avec un ranger armé dans certains lodges

Idéal pour: Couples et photographes qui veulent la vue sur le cratère depuis leur chambre et une descente matinale vers le fond du cratère

View across the Ngorongoro Crater floor from the forested rimUltra-Luxury

Bord du cratère du Ngorongoro

Suites exclusives sur le bord du cratère

Lodge

Vous séjournez dans l’une des rares suites somptueuses du bord du cratère, avec un feu allumé avant votre retour et un majordome qui se souvient de la façon dont vous prenez votre café du matin. Tout tourne autour du cratère, du véhicule privé pour la descente à la vue depuis la baignoire.

  • Très peu de suites, toutes avec vue sur le cratère
  • Service de majordome et feux allumés pour les nuits froides du bord du cratère
  • Véhicule et guide privés pour le fond du cratère
  • Soins de spa et table gastronomique dans certains lodges

Idéal pour: Jeunes mariés et voyageurs exigeants qui veulent découvrir le cratère dans sa version la plus exclusive

Expériences

Expériences

Culture

Gorges d’Olduvai

Contemplez les gorges où les Leakey ont mis au jour les premiers chapitres de l’histoire humaine, sur la route entre le cratère et le Serengeti.

Wild kopje-studded savanna of Ruaha National Park

À pied

Safaris à pied

Laissez le véhicule derrière vous et découvrez la brousse de près avec un ranger armé — empreintes, cris d’oiseaux et le frisson d’être à pied au pays de la grande faune.

Maasai warriors performing a traditional jumping dance during a cultural visit

Culture

Rencontre culturelle maasaï

Prenez le temps de rencontrer une communauté maasaï lors d’une visite qu’elle conduit elle-même — bomas, vie pastorale et conversations sincères plutôt qu’un spectacle mis en scène.

Culture

Visite d’une plantation de café

Suivez l’arabica tanzanien de la cerise à la tasse sur les pentes du mont Meru ou sur les hauts plateaux de Karatu — une demi-journée douce et savoureuse.

Tented camp glowing at sunrise over golden hills

Repas en brousse

Petit-déjeuner en brousse

Après un safari à l’aube, arrêtez-vous devant une table dressée à l’ombre — café fraîchement préparé, œufs cuisinés à la demande et une vue peuplée d’animaux.

Elephants seen up close from inside a private safari vehicle

Photographie

Véhicule photo privé

Un véhicule privé pensé pour la photo — moins de passagers, une fenêtre chacun, des sacs d’appui et un guide qui raisonne en lumière et en angles.

Safaris

Safaris avec étape au Cratère du Ngorongoro

Safari guests in an open vehicle watching a leopard at close range on a private game drive
6 joursPremier safari

L’essentiel de la Tanzanie

Arusha · Tarangire · Cratère du Ngorongoro · Serengeti central

Voyageurs qui partent pour la première fois, avec peu de congés, et souhaitent découvrir les grands noms du circuit nord en moins d’une semaine

Meilleurs mois
Toute l’année sauf avril – mai
Niveaux de confort
Comfort · Premium · Luxury
Devis sur mesure
Elephants grazing beneath flat-topped acacia trees on golden grassland
8 joursLe plus demandé

Classique Serengeti et Ngorongoro

Arusha · Lac Manyara · Serengeti central · Gorges d’Olduvai · Cratère du Ngorongoro

Voyageurs qui partent pour leur premier safari et photographes qui veulent passer du vrai temps dans le Serengeti sans prendre l’avion

Meilleurs mois
Juin – mars, hors grandes pluies
Niveaux de confort
Comfort · Premium · Luxury · Ultra-Luxury
Devis sur mesure
View across the Ngorongoro Crater floor from the forested rim
9 joursDécouverte complète

Circuit nord de la Tanzanie

Arusha · Tarangire · Cratère du Ngorongoro · Gorges d’Olduvai · Serengeti central

Voyageurs qui partent pour la première fois et souhaitent le circuit nord au complet, sans se sentir à l’étroit

Meilleurs mois
Juin – mars, itinéraire adapté à la saison
Niveaux de confort
Comfort · Premium · Luxury · Ultra-Luxury
Devis sur mesure
Zebra and wildebeest herds grazing at golden sunset during the Great Migration
9 joursMigration

Safari Grande Migration

Arusha · Cratère du Ngorongoro · Serengeti central · Serengeti nord

Voyageurs qui veulent placer la migration au cœur de leur voyage, quel que soit le mois où ils peuvent partir

Meilleurs mois
Toute l’année — au plus près des troupeaux
Niveaux de confort
Premium · Luxury · Ultra-Luxury
Devis sur mesure
A leopard resting in the fork of a tree in the Serengeti
8 joursJanv.–mars

Safari saison des naissances

Arusha · Cratère du Ngorongoro · Gorges d’Olduvai · Ndutu

Photographes animaliers et voyageurs déjà venus en safari qui veulent voir des nouveau-nés et l’action des prédateurs

Meilleurs mois
Fin décembre – mars (pic des naissances vers février)
Niveaux de confort
Comfort · Premium · Luxury
Devis sur mesure
Traveler greeting the sunset from an infinity pool over the Indian Ocean
11 joursSafari + plage

Serengeti + Zanzibar

Arusha · Tarangire · Cratère du Ngorongoro · Serengeti central · Zanzibar

Couples, jeunes mariés en lune de miel et voyageurs qui partent pour la première fois, en quête d’un safari complet suivi d’un vrai séjour balnéaire

Meilleurs mois
Juin – octobre et décembre – février
Niveaux de confort
Comfort · Premium · Luxury · Ultra-Luxury
Devis sur mesure

Bon à savoir

Questions fréquentes

Le cratère du Ngorongoro en vaut-il la peine ?

Pour la plupart des voyageurs, oui. Peu d’endroits au monde concentrent autant de faune dans un cadre aussi facile à explorer, et la seule chance d’apercevoir le rhinocéros attire de nombreux visiteurs. La réserve honnête concerne la fréquentation : les véhicules se concentrent au fond du cratère, surtout de juin à octobre, et votre temps sur place est limité. Si la solitude compte davantage que la densité de faune, une marche à l’Empakaai ou une nuit supplémentaire dans le Serengeti vous conviendront peut-être mieux.

Combien de temps peut-on passer au fond du cratère ?

Le temps passé au fond est réglementé — généralement autour de six heures par visite — et les règles sont révisées de temps à autre. En pratique, vous descendez à l’ouverture des portes, faites une pause pour un déjeuner pique-nique et entamez la remontée entre le début et le milieu de l’après-midi. C’est largement suffisant pour la plupart des voyageurs, et c’est tôt le matin que les prédateurs sont en général les plus actifs.

Verrai-je un rhinocéros noir dans le cratère ?

Vos chances y sont meilleures que partout ailleurs sur le circuit nord, mais rien n’est certain. Le cratère abrite une petite population étroitement protégée, et les observations se font souvent à distance, de l’autre côté de la prairie : des jumelles et un téléobjectif sont utiles. Votre guide saura où les rhinocéros ont été vus récemment et gardera une distance respectueuse.

Faut-il loger sur le bord du cratère ou à Karatu ?

Logez sur le bord si une descente matinale et la vue sont vos priorités : vous serez parmi les premiers véhicules au fond et vous vous réveillerez au-dessus des nuages. Choisissez Karatu pour un climat plus doux, des jardins et des piscines plus grands, et un accès facile aux plantations de café et aux villages — les 45 minutes supplémentaires dans chaque sens en sont la contrepartie. Les familles préfèrent souvent Karatu ; les couples, souvent le bord du cratère.

Fait-il très froid sur le bord du cratère ?

Plus froid que la plupart des gens ne l’imaginent. Le bord culmine à plus de 2 200 mètres, et les petits matins comme les soirées sont frais toute l’année, surtout de juin à août. Prévoyez une polaire ou une doudoune légère, un bonnet et plusieurs couches — à midi, au fond du cratère, il fait généralement assez chaud pour être en manches courtes.

Peut-on marcher dans les hautes terres du Ngorongoro ?

Oui. La marche est interdite au fond du cratère, mais des randonnées accompagnées d’un ranger sont possibles dans les hautes terres, la plus mémorable descendant jusqu’au lac de soude du cratère d’Empakaai. Des treks plus longs dans les hautes terres, avec des guides maasaï et des ânes de bât, peuvent aussi être organisés. Des âges minimums et des conditions de forme physique s’appliquent : dites-nous qui voyage et nous adapterons la marche à votre groupe.

Open safari vehicle with guests on the savanna beneath a dramatic sunset

Indiquez-nous vos dates

Dites-nous quand vous souhaitez partir, qui vous accompagne et ce que vous espérez voir. Un spécialiste safari concevra un voyage privé en Tanzanie autour de vous — sans engagement, et rien n’est réservé sans votre accord.

Planifier un safari au Cratère du Ngorongoro