Aerial view over the winding channels and islands of the Okavango Delta

Guide de voyage Botswana

Se rendre au Botswana : vols, Maun, Kasane et avions de brousse

Deux longs vols, un court et un petit avion avec un sac souple : voici comment s’organise concrètement une journée de voyage vers un safari au Botswana.

Pas de vol direct, mais un itinéraire bien rodé

Il n’existe aucun vol sans escale entre les États-Unis et le Botswana : tout itinéraire comporte au moins une correspondance. Le moyen le plus courant de rejoindre le Botswana depuis les États-Unis est un vol long-courrier jusqu’à Johannesburg, suivi d’un vol régional d’environ deux heures vers Maun ou Kasane. De là, de petits avions ou des transferts routiers vous conduisent à votre premier camp.

D’autres itinéraires conviennent dans certains cas : via Le Cap si votre voyage commence dans la région du Cap ; via Addis-Abeba, avec une seule escale, ce qui déclenche la règle du certificat de fièvre jaune du Botswana ; via Windhoek dans le cadre d’un combiné avec la Namibie ; ou par un vol jusqu’à Victoria Falls, puis la frontière par la route. Le bon choix dépend du point de départ de votre safari, du temps dont vous disposez et de l’état de forme dans lequel vous souhaitez aborder votre premier matin au camp.

Principaux itinéraires depuis les États-Unis

ItinéraireFonctionnementIdéal pour
Via JohannesburgLong-courrier jusqu’à Johannesburg, puis environ 1,75–2 heures jusqu’à Maun ou KasaneLa plupart des itinéraires, avec le plus large choix de correspondances
Via Le CapVols régionaux d’environ 2–2,5 heures jusqu’à MaunVoyages qui commencent au Cap ou dans les Winelands
Via Addis-AbebaItinéraires avec une seule escale vers Maun ou GaboroneMoins de changements, mais le transit impose un certificat de fièvre jaune
Via Victoria FallsVol jusqu’à Victoria Falls, puis environ 80 km par la route jusqu’à Kasane, ou environ 1–1,5 heure de vol jusqu’à MaunVoyages qui combinent les chutes avec Chobe ou le delta
Via WindhoekVols régionaux vers Maun, dont certains saisonniersCombinés Namibie et Botswana

Durées de vol approximatives et horaires susceptibles de changer ; nous confirmons les correspondances en vigueur lors de la préparation de votre voyage.

Pourquoi une nuit à Johannesburg est souvent judicieuse

Les vols depuis les États-Unis arrivent le plus souvent à Johannesburg l’après-midi ou le soir, après 15 heures de vol ou plus, alors que les vols régionaux du jour vers Maun et Kasane sont souvent déjà partis. De nombreux itinéraires au départ des États-Unis prévoient donc une nuit dans un hôtel de l’aéroport, avec le vol suivant le lendemain matin ou vers midi.

Même lorsqu’une correspondance le jour même existe, une nuit sur place est souvent le choix le plus sage. Elle absorbe les retards du long-courrier, vous laisse le temps de transférer vos affaires dans votre sac de safari souple et vous permet de monter reposé dans votre premier petit avion. Les vols long-courriers et régionaux figurent souvent sur des billets séparés : prévoyez le temps de récupérer puis de réenregistrer vos bagages.

Maun, Kasane ou ailleurs ?

Votre porte d’entrée dépend de votre premier camp, et de nombreux itinéraires arrivent par l’une et repartent par l’autre.

Maun (MUB)

La porte d’entrée du delta de l’Okavango, de Moremi, de Khwai et de la plupart des camps desservis en avion. En haute saison, il est souvent décrit comme l’un des aéroports d’Afrique qui comptent le plus de mouvements de petits avions.

Découvrir

Kasane (BBK)

À environ 4 km de la ville de Kasane et à 10 km du parc national de Chobe ; le point de départ ou d’arrivée naturel des combinés Chobe et chutes Victoria.

Découvrir

Victoria Falls

Au Zimbabwe, à environ 80 km de Kasane par la route via le poste frontière de Kazungula ; une première ou dernière étape appréciée d’un voyage au Botswana.

Découvrir

Gaborone (GBE)

La capitale du Botswana, loin au sud-est des zones de safari, et rarement la porte d’entrée la plus pratique pour un safari.

Les transferts en petit avion : mode d’emploi

Entre les camps, et depuis Maun ou Kasane, la plupart des voyageurs empruntent de petits monomoteurs qui transportent en général environ cinq à douze passagers. Voici à quoi vous attendre.

  1. Déclaration de poids

    Les compagnies équilibrent chaque appareil en fonction du poids : on pourra donc vous demander votre poids à l’avance. Cette information est traitée de façon confidentielle, et son exactitude contribue à la sécurité de tous.

  2. Vols courts, trajets partagés

    La plupart des vols de Maun vers les camps du delta durent environ 20–45 minutes ; comptez environ 40–70 minutes pour le Linyanti, Savuti, les pans et le Central Kalahari. Les vols partagés font souvent escale sur d’autres pistes en chemin.

  3. Uniquement de jour

    Les pistes de brousse ne sont pas éclairées : les petits avions ne volent donc que de jour. Une arrivée internationale tardive peut impliquer une nuit à Maun ou à Kasane avant votre premier camp.

  4. Sur la piste

    Les pilotes chargent eux-mêmes les soutes à bagages, d’où l’importance des sacs souples. Un véhicule de votre camp vous attend en principe, et le trajet jusqu’au camp fait souvent office de premier safari en véhicule.

  5. Mal des transports

    Les courants thermiques de la mi-journée peuvent rendre les vols agités. Si vous êtes sujet au mal de l’air, prenez votre remède habituel avant le vol et demandez au pilote une place à l’avant.

Bagages, transferts routiers et assurance

  • Les bagages supplémentaires, comme vos tenues de ville pour Le Cap, peuvent en général être laissés en consigne à Johannesburg ou à Maun jusqu’à votre retour ; nous confirmons l’organisation à l’avance.
  • Les transferts routiers gardent leur place : comptez environ 2–3 heures en 4x4 de Maun à la South Gate de Moremi, et environ 1–1,5 heure de Kasane à Victoria Falls, plus le passage de la frontière.
  • Gardez vos médicaments, une tenue de rechange, vos jumelles et votre appareil photo dans votre bagage à main, sans oublier qu’il compte dans les 20 kg.
  • Votre assurance voyage doit inclure l’évacuation aérienne depuis une piste isolée et, idéalement, une couverture en cas de correspondance manquée.
  • Emportez un itinéraire imprimé avec les horaires de vol ; les petites pistes n’ont ni tableau des départs ni réseau fiable.
  • Vérifiez vos documents avant le vol régional, à l’aide de notre liste conditions d’entrée au Botswana.

Intégrer les journées de vol à votre voyage

Lors d’un safari en avion, chaque changement de camp est un vol, et chacun prend quelques heures de votre journée. C’est pourquoi nous prévoyons en général trois nuits par camp, et pourquoi l’ordre des camps suit la carte : d’abord le delta depuis Maun, puis le nord vers le Linyanti ou Savuti, et la sortie par Kasane, ou le même parcours en sens inverse, comme lors du grand safari de 14 jours au Botswana.

Si vous souhaitez découvrir le delta vu du ciel de façon plus délibérée, un vol en hélicoptère ou un vol panoramique offre, sous forme d’activité, ce que vos transferts ne font qu’esquisser.

Safaris

Safaris recommandés

Zebra herd wading through shallow delta water
14 joursEn profondeur

Grand Botswana

Maun · Delta de l’Okavango · Réserve de faune de Moremi · Linyanti, Selinda et Kwando · Savuti · Rives de la Chobe · Kasane

Voyageurs déjà familiers du safari, photographes et tous ceux qui disposent de deux semaines pour découvrir vraiment le nord du Botswana

Meilleurs mois
Mai–octobre
Niveaux de confort
Luxury · Ultra-Luxury
Devis sur mesure
Aerial view of Victoria Falls plunging into the gorge
11 joursChutes + Delta

Botswana et chutes Victoria

Chutes Victoria · Kasane · Rives de la Chobe · Khwai · Delta de l’Okavango · Maun

Voyageurs qui partent pour la première fois et souhaitent réunir les chutes Victoria et les plus beaux paysages d’eau du Botswana en un seul voyage, sans rien précipiter

Meilleurs mois
Avril–octobre, idéalement mai–juillet
Niveaux de confort
Comfort · Premium · Luxury
Devis sur mesure

Expériences

Expériences associées

Aerial view over the winding channels and islands of the Okavango Delta

Dans les airs

Survols du delta en hélicoptère et en avion

Découvrez depuis les airs les chenaux, les îles et les troupeaux de l’Okavango, lors d’un vol en hélicoptère sans portes ou d’un survol panoramique en avion depuis Maun.

Bon à savoir

Questions fréquentes

Existe-t-il des vols directs entre les États-Unis et le Botswana ?

Non. Au moment de la rédaction, il n’existe aucun vol sans escale entre les États-Unis et le Botswana. La plupart des voyageurs font une correspondance à Johannesburg, et certains passent par Le Cap, Addis-Abeba ou Victoria Falls.

Faut-il arriver à Maun ou à Kasane ?

Arrivez à Maun si votre safari commence dans le delta de l’Okavango, à Moremi ou à Khwai, et à Kasane s’il commence à Chobe ou fait suite aux chutes Victoria. De nombreux itinéraires utilisent les deux, en arrivant par l’un et en repartant par l’autre.

Quelle est la limite de bagages sur les vols de safari au Botswana ?

Prévoyez environ 20 kg (44 lb) par personne, bagage à main compris, dans un sac souple sans roulettes ni armature. Certaines compagnies la répartissent en 15 kg en soute et 5 kg en cabine : nous confirmons donc la limite pour chaque vol.

Combien de temps durent les vols entre les camps de safari ?

La plupart des sauts de puce en petit avion de Maun vers les camps du delta durent environ 20–45 minutes, et les vols vers le Linyanti, Savuti, les pans ou le Central Kalahari environ 40–70 minutes. Les vols partagés peuvent faire escale sur d’autres pistes en chemin.

Faut-il passer une nuit à Johannesburg en route vers le Botswana ?

Souvent, oui. Les vols long-courriers depuis les États-Unis atterrissent en général après le départ des correspondances régionales du jour, et une nuit à Johannesburg vous protège aussi des retards. Nous vérifions les horaires en vigueur pour vos dates.

Wetland channels of Moremi Game Reserve

Dites-nous votre mois de voyage

Indiquez-nous quand vous pouvez partir, qui vous accompagne et ce que vous espérez le plus voir au Botswana. Un spécialiste construira un itinéraire privé autour de vos souhaits et vous accompagnera dans chaque choix avant toute réservation.

Planifier mon safari au Botswana