Mountain gorilla resting among green leaves in Volcanoes National Park, Rwanda

Safari privé

Safari privé de 11 jours : gorilles du Rwanda et Serengeti

11 joursSafari privéRwandaDevis sur mesure

Partez à la rencontre d’une famille de gorilles dans les bambous des Virunga, puis envolez-vous vers l’est jusqu’aux plaines ouvertes du Serengeti : forêt et savane, Rwanda et Tanzanie, en onze jours.

Personnaliser ce voyage
Durée11 jours · 10 nuits
Meilleurs moisJanvier–février et juin–septembre
Niveaux de confortLuxury · Ultra-Luxury
RouteKigali · Parc national des Volcans · Aéroport du Kilimandjaro · Arusha · Serengeti · Cratère du Ngorongoro · Aéroport du Kilimandjaro
Idéal pourVoyageurs souhaitant réunir les deux grandes expériences animalières d’Afrique de l’Est en un seul voyage, au niveau Luxe ou Ultra-luxe
Type de voyageSafari privé

Un safari au Rwanda et en Tanzanie réunit les deux expériences qui figurent en tête de la plupart des listes d’envies en Afrique de l’Est : une heure avec les gorilles des montagnes et l’observation de la faune sous le vaste ciel du Serengeti. Le voyage commence au Rwanda, avec une nuit à Kigali et trois dans le parc national des Volcans, de quoi faire un trek des gorilles et consacrer une seconde matinée aux primates.

Un vol régional vous emmène ensuite de Kigali au Kilimandjaro, où une nuit dans une plantation de café près d’Arusha coupe le voyage avant un saut en petit avion jusqu’au Serengeti. Trois nuits sur place sont suivies de deux sur le bord du cratère du Ngorongoro, avec une matinée entière au fond du cratère. Placer les gorilles en premier permet de boucler tôt la partie du voyage la plus encadrée et la plus liée à des dates fixes, avant des safaris au programme plus ouvert.

Les atouts de cet itinéraire

Les gorilles viennent en premier pour deux raisons. Votre permis est lié à une date et perdu si vous arrivez en retard : il a donc sa place en début de voyage, là où un vol long-courrier retardé peut être absorbé ; et après l’intensité du trek, les longues journées ouvertes du Serengeti ont des airs de récompense. Le vol de Kigali au Kilimandjaro est un service régional aux horaires limités : nous fixons donc vos dates au Rwanda en fonction de celui-ci et ajoutons une nuit dans une plantation de café d’Arusha plutôt que d’enchaîner directement avec un petit avion. Le Serengeti précède le cratère afin que vous terminiez dans les hautes terres, à une matinée de route de l’aéroport du Kilimandjaro pour le vol retour.

Itinéraire

Jour par jour

Un déroulé suggéré — chaque journée peut être repensée selon vos envies.

  1. Kigali skyline rising over green hills

    Day 1 · Kigali

    Kigali, arrivée en soirée

    Route · Aéroport international de KigaliKigali · environ 20–30 minutes

    Votre première étape est Kigali, une capitale à flanc de collines qui paraît plus paisible que la plupart de celles de la région. Un chauffeur vous accueille à l’aéroport pour le court transfert jusqu’à une retraite perchée sur une colline, entourée de jardins paysagers, où un dîner et une chambre tranquille sont le seul programme. Votre guide passe vous présenter la semaine, y compris les formalités qui comptent sur un itinéraire à deux pays : un visa pour le Rwanda, délivré à l’arrivée ou en ligne pour la plupart des nationalités, et votre visa pour la Tanzanie, à demander en ligne avant le départ.

    • Transfert privé depuis l’aéroport
    • Briefing sur le voyage avec votre guide
    Nuit
    Kigali
    Repas
    Dîner
  2. Day 2 · Kinigi (QG du parc)

    Matinée de mémoire, soirée en montagne

    Route · KigaliParc national des Volcans · environ 2–2,5 heuresUn hélicoptère affrété est disponible sur demande.

    Le Mémorial du génocide de Kigali ouvre à 9 h, et une matinée sur place est le bon point de départ pour commencer à comprendre le pays que vous vous apprêtez à parcourir. Ses jardins abritent les tombes de plus de 250 000 victimes du génocide perpétré contre les Tutsi en 1994 ; prenez le temps qu’il vous faut, et envisagez une visite guidée, certains guides étant des survivants. Vous roulez ensuite vers le nord pendant environ 2–2,5 heures en direction des Virunga pour rejoindre votre lodge, sur la crête dominant les lacs jumeaux ou dans une réserve de reboisement en bordure du parc, à temps pour voir la lumière décliner sur les volcans.

    • Mémorial du génocide de Kigali
    • Route vers le nord jusqu’aux contreforts des Virunga
    • Soirée à votre lodge
    Nuit
    Parc national des Volcans
    Repas
    Petit-déjeuner, déjeuner et dîner
  3. Virunga volcanoes rising over lodge rooftops and farmland

    Day 3 · Parc national des Volcans

    Le trek des gorilles

    Vous vous présentez au quartier général du parc à Kinigi à 7 h, où les marcheurs du jour sont répartis entre les familles habituées, en groupes de huit personnes au maximum. Dites à l’avance à votre guide si vous préférez une marche courte ou si une longue ne vous dérange pas, car la répartition tient en partie compte de la condition physique, même si aucune famille précise n’est jamais promise. L’approche traverse des terres agricoles jusqu’à la lisière de la forêt, puis suit les pisteurs à travers bambous et orties jusqu’à l’endroit où la famille s’est installée. L’heure qui suit, à environ sept mètres d’un dos argenté et de son groupe, reste souvent gravée dans les mémoires pendant des années.

    • Briefing de 7 h à Kinigi
    • Trek des gorilles avec pisteurs et porteur
    • Une heure avec une famille habituée à l’homme
    Nuit
    Parc national des Volcans
    Repas
    Petit-déjeuner, déjeuner pique-nique et dîner
  4. Day 4 · Parc national des Volcans

    Singes dorés, ou une seconde famille

    L’option incluse ce matin est celle des singes dorés : un trek plus doux dans les bambous des pentes inférieures pour passer une heure avec une troupe de ces singes vifs au dos doré. L’alternative est un second trek des gorilles, à la rencontre d’une autre famille sur un autre terrain ; il nécessite un second permis, que nous obtenons au moment de la réservation si vous le souhaitez. L’après-midi, l’Ellen DeGeneres Campus du Dian Fossey Gorilla Fund présente les recherches à l’origine du rétablissement des gorilles ; vous pouvez aussi simplement vous reposer avant le changement de pays du lendemain.

    • Trek des singes dorés (inclus)
    • Ou second trek des gorilles (en option)
    • Ellen DeGeneres Campus ou après-midi libre
    Nuit
    Parc national des Volcans
    Repas
    Petit-déjeuner, déjeuner et dîner
  5. Day 5 · Aéroport du Kilimandjaro

    De Kigali au Kilimandjaro

    Vol · Aéroport international de KigaliAéroport international du Kilimandjaro · environ 1,5–2 heures, selon les horairesSuivi d’un transfert par la route d’environ 1 heure jusqu’à Arusha.

    Après le petit-déjeuner, vous regagnez Kigali pour le vol régional vers l’aéroport international du Kilimandjaro, dans le nord de la Tanzanie ; les horaires dépendent de l’itinéraire du jour. Bien avant le départ, consultez le guide du visa pour la Tanzanie et les règles relatives à la fièvre jaune, car les deux sont contrôlés à l’arrivée. Après l’immigration, vous retrouvez votre guide tanzanien pour l’heure de route jusqu’à une plantation de café en bordure d’Arusha, où le dîner est servi avec le mont Meru quelque part dans l’obscurité, au-delà des caféiers.

    • Route vers l’aéroport de Kigali
    • Vol régional vers le Kilimandjaro
    • Transfert vers une plantation de café à Arusha
    Nuit
    Arusha
    Repas
    Petit-déjeuner et dîner
  6. Day 6 · Serengeti

    Cap sur le Serengeti

    Vol · Aéroport d’ArushaPiste d’atterrissage du Serengeti · environ 1–2 heures

    Un court trajet jusqu’à l’aéroport d’Arusha, puis un vol régulier en petit avion vous emmène au-dessus de la vallée du Rift et des hautes terres des cratères jusqu’à une piste d’atterrissage du Serengeti, en 1–2 heures environ selon l’emplacement de votre camp et le nombre d’escales. Les sacs souples sont obligatoires à bord de ces petits appareils, généralement avec une limite d’environ 15 kg chacun : refaites vos bagages avant de quitter le Rwanda et laissez le reste à Arusha. Votre guide vous accueille sur la piste, le trajet jusqu’au camp devient votre premier safari, et l’après-midi vous permet de prendre vos repères dans les plaines.

    • Vol en petit avion vers le Serengeti
    • Safari en véhicule l’après-midi
    • Sundowner dans les plaines
    Nuit
    Serengeti
    Repas
    Petit-déjeuner, déjeuner et dîner
  7. Day 7–8 · Serengeti

    Au rythme des saisons dans le Serengeti

    Deux journées entières, façonnées par la période de l’année. En janvier et février, les troupeaux de gnous se trouvent généralement dans les plaines d’herbe rase du sud, où les naissances attirent lions, guépards et hyènes ; de juillet à septembre, ils sont en général dans le nord, près de la rivière Mara, où les traversées ne suivent aucun horaire. Au niveau Ultra-luxe, votre camp peut être choisi pour les suivre, tandis que le camp de niveau Luxe, autour de Seronera, vous place parmi les lions résidents et les léopards quel que soit le mois. Le guide de la Grande Migration explique ce cycle, et votre guide organise chaque journée en fonction des mouvements des troupeaux.

    • Safaris à la journée avec déjeuners pique-nique
    • Troupeaux de la migration, selon la saison
    • Vol en montgolfière au lever du soleil, en option
    Nuit
    Serengeti
    Repas
    Petit-déjeuner, déjeuner et dîner
  8. Day 9 · Cratère du Ngorongoro

    Vers les hauts plateaux du cratère

    Route · SerengetiBord du cratère du Ngorongoro · environ 3–4 heures depuis le centre du SerengetiDepuis l’extrême nord, un vol en petit avion jusqu’à la piste d’atterrissage du lac Manyara est plus rapide.

    Après un dernier safari matinal, vous mettez le cap au sud-est à travers les plaines, quittez le parc à Naabi Hill et montez dans l’aire de conservation du Ngorongoro, où les éleveurs maasaï font paître leur bétail au milieu de la faune sauvage. Depuis le centre du Serengeti, le trajet dure environ 3–4 heures, avec observation de la faune en chemin ; depuis l’extrême nord ou le sud, un court vol jusqu’à la piste d’atterrissage du lac Manyara, suivi de la montée jusqu’au bord du cratère, est plus rapide. Votre lodge se dresse sur le bord du cratère, quelque 600 m au-dessus du fond de la caldeira, et les soirées sont assez froides pour faire du feu.

    • Dernier safari dans le Serengeti
    • Route à travers l’aire de conservation du Ngorongoro
    • Soirée sur le bord du cratère
    Nuit
    Hautes terres du Ngorongoro
    Repas
    Petit-déjeuner, déjeuner et dîner
  9. Day 10 · Cratère du Ngorongoro

    Une matinée au fond du cratère

    Descendez dans le cratère dès que la porte le permet, avec un petit-déjeuner emporté pour un pique-nique au fond. La caldeira, d’environ 260 km², fonctionne comme un amphithéâtre naturel : buffles, zèbres, gnous, hyènes et lions y vivent toute l’année, et c’est l’un des meilleurs endroits de Tanzanie pour chercher le rhinocéros noir, même si rien ne permet d’en assurer l’observation. Les hippopotames se vautrent dans les mares, et des flamants se rassemblent parfois sur le lac de soude. Le temps passé au fond est limité par le règlement du parc : vous remontez donc pour un après-midi tranquille et une dernière soirée sur le bord du cratère.

    • Descente matinale dans le cratère du Ngorongoro
    • Petit-déjeuner pique-nique au fond du cratère
    • Safari à la recherche du rhinocéros noir
    Nuit
    Hautes terres du Ngorongoro
    Repas
    Petit-déjeuner, déjeuner et dîner
  10. Day 11 · Aéroport du Kilimandjaro

    Retour depuis les hautes terres

    Route · Bord du cratère du NgorongoroAéroport international du Kilimandjaro · environ 4–5 heuresOu vol depuis la piste d’atterrissage du lac Manyara vers le Kilimandjaro ou Arusha.

    Après le petit-déjeuner sur le bord du cratère, votre guide vous conduit par Karatu et l’escarpement de la vallée du Rift vers Arusha et l’aéroport international du Kilimandjaro, environ 4–5 heures avec une pause déjeuner. Vous pouvez raccourcir la journée en prenant plutôt un vol depuis la piste d’atterrissage du lac Manyara. Une chambre en day use près d’Arusha peut être réservée si votre vol international part tard, et si vous souhaitez prolonger avant de rentrer, les plages de Zanzibar ne sont qu’à un court vol de l’un ou l’autre aéroport.

    • Matinée sur le bord du cratère
    • Route ou vol vers le Kilimandjaro
    • Départ international
    Repas
    Petit-déjeuner et déjeuner

Hébergements

Où vous séjournerez

Choisissez un niveau de confort pour découvrir le style d’hébergement de chaque étape. Nous sélectionnons les camps précis selon vos dates et les disponibilités.

Des réserves privatisées et quelques rares suites : intimité, espace et flexibilité totale.

  1. 1 nuit · Kigali

    Luxury

    Kigali · retraite-jardin sur les hauteurs

    Retraite-jardin sur les hauteurs · Kigali

    Hôtel de charme

    • Suites ou villas avec terrasse privée
    • Spa, piscine et salle de fitness
    • Produits du potager au menu dans certaines adresses
  2. 3 nuits · Parc national des Volcans

    Forest lodge tucked into the canopy near the gorilla parksUltra-Luxury

    Volcans · réserve privée en reforestation

    Lodge de villas et reforestation · Volcans

    Lodge en forêt

    • Villas privées très espacées
    • Reforestation indigène à laquelle vous pouvez participer
    • Repas et soins de spa dans la villa
  3. 1 nuit · Arusha

    Luxury

    Tanzanie · domaine caféier d’Arusha

    Lodge dans une plantation de café · Arusha

    Lodge dans une ferme

    • Cottages au milieu de plantations de café en activité
    • Piscine et jardins
    • Visites caféières, du grain à la tasse
  4. 3 nuits · Serengeti

    A canvas safari tent set among trees at a private tented campUltra-Luxury

    Tanzanie · camp privé dans le Serengeti

    Camp exclusif dans le Serengeti

    Camp de toile · Emplacement variable selon la migration

    • Quelques tentes seulement
    • Emplacement adapté à la saison de la migration
    • Véhicule privé et horaires flexibles
  5. 2 nuits · Hautes terres du Ngorongoro

    Luxury lodge deck with loungers and umbrellas at golden hourUltra-Luxury

    Tanzanie · bord du cratère du Ngorongoro

    Suites d’exception au bord du cratère

    Lodge

    • Suites avec vue sur la caldeira depuis le lit et la baignoire
    • Service de majordome
    • Dîners privés

Tarif

Tarif

Chaque safari privé est chiffré selon vos dates, votre groupe et vos choix — voici ce qui fait varier le prix.

Devis sur mesure

Tarif sur mesure selon vos dates, votre niveau de confort, la taille de votre groupe et l’itinéraire.

  • SaisonLes mois de haute saison se situent en haut de la fourchette ; en saison verte et en intersaison, les tarifs sont nettement plus doux dans de nombreux camps.
  • Taille du groupeVotre véhicule privé et votre guide sont partagés au sein de votre groupe — le coût par personne baisse généralement lorsque vous passez de deux à quatre ou six voyageurs.
  • Niveau de confortPasser de Confort à Ultra-luxe modifie le tarif par nuit plus que tout autre choix.
  • ItinéraireParcourir les longues étapes en avion fait gagner des heures de route mais ajoute le prix des vols en petit avion ; la route permet de limiter les coûts.

Ce qui est inclus

  • Un guidage professionnel tout au long du voyage : véhicule et guide privés sur les étapes par la route, guides du camp dans les camps desservis en avion (un véhicule privé peut souvent être ajouté)
  • Hébergement au niveau de confort choisi
  • Repas selon le programme jour par jour
  • Droits d’entrée des parcs et taxes de conservation prévus à l’itinéraire
  • Accueil à l’aéroport et transferts par la route selon le programme
  • Eau potable pendant les safaris en véhicule
  • L’accompagnement de notre équipe avant et pendant votre voyage
  • Permis gorille pour un trek par personne
  • Permis de trek des singes dorés
  • Vol régional de Kigali à l’aéroport international du Kilimandjaro
  • Vol régulier en petit avion d’Arusha au Serengeti
  • Descente dans le cratère avec petit-déjeuner pique-nique au fond
  • Guides et véhicules privés dans les deux pays, avec relais au Kilimandjaro

Non inclus

  • Vols internationaux
  • Frais de visa et d’entrée
  • Assurance voyage et médicale (vivement recommandée)
  • Pourboires des guides et du personnel des camps
  • Boissons premium et dépenses personnelles
  • Visas pour le Rwanda et la Tanzanie, et tout certificat sanitaire exigé par votre itinéraire
  • Un second permis gorille (en option le jour 4)
  • Vol en montgolfière au-dessus du Serengeti
  • Hélicoptère affrété entre Kigali et les Virunga
  • Vol depuis la piste d’atterrissage du lac Manyara à la place du dernier trajet par la route
  • Porteurs et pourboires dans les deux pays

Liste indicative — votre proposition écrite détaille précisément ce qui est inclus ou non.

Activités

Activités et options

Expériences incluses et options supplémentaires pour ce voyage.

Inclus

Primates

Trek des singes dorés

Le jour 4, sauf si vous choisissez plutôt un second trek des gorilles.

Carte

Carte de l’itinéraire

Carte de l’itinéraire: Kigali · Parc national des Volcans · Aéroport du Kilimandjaro · Arusha · Serengeti · Cratère du Ngorongoro · Aéroport du KilimandjaroLac Victoria1Aéroport international de Kigali2Kigali3Parc national des Volcans4Aéroport du Kilimandjaro5Arusha6Serengeti7Cratère du Ngorongoro8Aéroport du Kilimandjaro
Par la routePar avion

Emplacements approximatifs — ne pas utiliser pour la navigation.

Ce voyage au fil des saisons

Janvier–février
Temps sec dans les deux pays et, la plupart des années, saison des naissances dans les plaines du sud du Serengeti, à proximité desquelles un camp de niveau Ultra-luxe peut être installé. Les sentiers des gorilles sont plus fermes entre les pluies.
Juin–septembre
La grande saison sèche au Rwanda coïncide avec le déplacement des troupeaux de l’ouest du Serengeti vers le nord, les traversées de rivière étant les plus probables à partir de juillet. Les deux parties du voyage connaissent alors leur plus forte affluence : permis et camps doivent être réservés tôt.
Mars–mai et octobre–décembre
Pluie dans les deux pays : sentiers plus boueux dans les Virunga et, en avril et mai, fermeture de certains camps du Serengeti pendant les grandes pluies. Kwibuka, la période de commémoration du Rwanda, commence le 7 avril. Pour cette combinaison, nous suggérons en général d’autres mois.
Dernier samedi du mois
La matinée d’Umuganda au Rwanda restreint la circulation de 7 h à 11 h et retarde l’ouverture du mémorial à 13 h ; si le jour 2 tombe ce samedi-là, vous partez vers le nord après une visite l’après-midi.

À votre mesure

  • Ajouter un second trek des gorilles le jour 4
  • Prendre un hélicoptère affrété de Kigali aux volcans
  • Ajouter une quatrième nuit dans le Serengeti pendant la saison des traversées
  • Ajouter un vol en montgolfière au lever du soleil au-dessus du Serengeti
  • Passer deux nuits dans l’Akagera avant de vous envoler pour la Tanzanie
  • Prolonger par trois ou quatre nuits à Zanzibar

Bon à savoir

Questions fréquentes

Existe-t-il un vol direct de Kigali au Serengeti ?

Non. Vous volez de Kigali à l’aéroport international du Kilimandjaro sur un vol régional régulier, puis poursuivez vers le Serengeti en petit avion depuis Arusha. Comme le vol régional a des horaires limités, nous fixons vos dates au Rwanda en fonction de celui-ci et ajoutons une nuit près d’Arusha, pour que la correspondance ne soit jamais serrée.

Ai-je besoin d’un certificat de fièvre jaune pour entrer en Tanzanie depuis le Rwanda ?

La Tanzanie peut exiger une preuve de vaccination contre la fièvre jaune des voyageurs arrivant de pays figurant sur sa liste à risque, ou y ayant transité. Nous vérifions la règle en vigueur en fonction de votre itinéraire exact lors de la réservation. Un centre de médecine des voyages peut vous indiquer, bien avant le départ, si le vaccin vous convient.

Faut-il visiter d’abord le Rwanda ou la Tanzanie ?

Nous plaçons le Rwanda en premier. Le permis gorille est lié à une date et perdu si vous manquez le briefing : il est donc plus prudent de le prévoir tôt dans le voyage, avant tout retard en cascade, et les safaris dans les grands espaces sont une façon reposante de terminer. L’ordre inverse fonctionne aussi si les horaires de vol s’y prêtent mieux.

De combien de visas ai-je besoin pour ce voyage ?

Deux : un pour le Rwanda et un pour la Tanzanie. Le Rwanda délivre des visas à l’arrivée ou en ligne, et certaines nationalités en sont exemptées ; le visa tanzanien se demande généralement en ligne avant le départ. L’East Africa Tourist Visa couvre le Rwanda, l’Ouganda et le Kenya, mais pas la Tanzanie : il n’est donc d’aucune utilité sur cet itinéraire.

Safaris

Safaris similaires

Silverback mountain gorilla mid-yawn among fresh green foliage
4 joursLe voyage gorilles le plus court

Échappée gorilles au Rwanda

Kigali · Kinigi (QG du parc) · Parc national des Volcans · Aéroport international de Kigali

Couples et voyageurs expérimentés disposant de peu de congés, qui veulent voir les gorilles sans long safari autour

Meilleurs mois
Juin–septembre et décembre–février
Niveaux de confort
Premium · Luxury · Ultra-Luxury
Devis sur mesure
Forested ridgelines of Nyungwe at dusk
12 joursLes trois parcs

Le Rwanda intégral

Kigali · Huye · Parc national de Nyungwe · Karongi (Kibuye) · Parc national des Volcans · Parc national de l’Akagera · Aéroport international de Kigali

Passionnés de primates, photographes et habitués du safari qui veulent découvrir tout le pays plutôt qu’un seul parc

Meilleurs mois
Mi-juin–septembre et mi-décembre–février
Niveaux de confort
Premium · Luxury
Devis sur mesure
Giraffe on the golden savanna hills of Akagera National Park
7 joursIdéal pour un premier voyage au Rwanda

Gorilles et Big Five

Kigali · Parc national de l’Akagera · Parc national des Volcans · Aéroport international de Kigali

Voyageurs découvrant le Rwanda qui veulent réunir gorilles et safari classique en véhicule en une seule semaine

Meilleurs mois
Mois secs : juin–septembre, décembre–février
Niveaux de confort
Comfort · Premium · Luxury
Devis sur mesure
Mountain gorilla resting among green leaves in Volcanoes National Park, Rwanda

Personnaliser ce voyage

Indiquez-nous vos dates, qui voyage et le niveau de confort souhaité. Un spécialiste safari adaptera cet itinéraire à vos envies — rien n’est réservé avant que vous n’ayez validé chaque détail.

Personnaliser ce voyage