Traveler greeting the sunset from an infinity pool over the Indian Ocean

Safari et plage

Safari en Tanzanie et séjour balnéaire à Zanzibar

Des safaris à l’aube dans le Serengeti, puis des journées pieds nus au bord de l’océan Indien, généralement séparés par un simple vol d’après-midi.

Le voyage idéal en Tanzanie ne s’achève pas forcément en brousse. Après une semaine de réveils à 6 h, de poussière et de concentration intense sur l’observation de la faune, quelques jours sur la côte de sable blanc de Zanzibar font d’un safari des vacances complètes, et rares sont les pays de safari où cette association est aussi simple. L’île fait partie de la Tanzanie, se rejoint généralement en avion le jour même depuis les parcs du nord, et sa meilleure météo balnéaire coïncide avec la plupart des meilleurs mois de safari.

Zanzibar est aussi bien plus qu’une plage. Les portes sculptées de Stone Town et ses ruelles parfumées d’épices, les colobes rouges de la forêt de Jozani et les récifs autour de Mnemba lui confèrent un caractère totalement différent de celui du Serengeti, et c’est précisément pour cela que les deux se marient si bien. Le safari apporte l’intensité ; l’île, la respiration.

Pour en savoir plus sur l’île elle-même, consultez notre présentation safari et plage à Zanzibar.

Safari + plage

Quatre façons d’associer safari et Zanzibar

La plupart des voyageurs optent pour l’une de ces quatre formules : un safari plus long lorsque la faune est la priorité, davantage de nuits à la plage pour de véritables secondes vacances, ou des combinaisons luxe et lune de miel qui élèvent le niveau aux deux étapes du voyage. Chacune commence par le safari et se termine sur la côte, ce qui ménage l’horloge biologique.

  1. 8 jours de safari + 4 jours de plage

    L’équilibre classique : le Tarangire, le cratère et le Serengeti, puis un long final balnéaire en toute sérénité.

    Planifier ce combiné
  2. 7 jours de safari + 5 jours de plage

    Un safari plus court et davantage de temps face à l’océan — idéal quand la plage compte autant que la brousse.

    Planifier ce combiné
  3. 10 jours de safari + 4 jours de plage en version luxe

    Un safari plus approfondi dans des camps saisonniers, puis une villa privée ou une île retirée.

    Planifier ce combiné
  4. Safari de lune de miel + Zanzibar

    Des camps romantiques, un dîner en brousse et un final pieds nus au bord de l’océan Indien.

    Planifier ce combiné

Logistique

Comment se passe le transfert de la brousse à la plage

Dans la plupart des cas, vous pouvez quitter le Serengeti le matin et être sur le sable en fin d’après-midi. Les horaires varient selon la saison : considérez ceci comme le schéma habituel plutôt que comme un horaire.

  1. Un dernier safari

    Votre dernière matinée comprend un safari qui se termine à la piste d’atterrissage, souvent Seronera dans le Serengeti central, ou Kogatende dans le nord. Votre guide l’organise en fonction du vol : le trajet jusqu’à l’avion reste ainsi une sortie d’observation.

  2. En petit avion depuis le Serengeti

    Des vols réguliers en petit avion partent des pistes d’atterrissage du Serengeti, souvent via Arusha (environ 1–1,5 heure), parfois avec une escale supplémentaire sur une autre piste. Les bagages sont généralement limités à environ 15 kg par personne, dans des sacs souples.

  3. Cap sur Zanzibar

    D’Arusha, le vol vers Zanzibar dure environ une heure et demie. Certains vols continuent depuis le Serengeti avec une escale, pour environ 2,5–3,5 heures au total. Nous organisons la correspondance pour que toute attente reste raisonnable.

  4. Arrivée et route vers la côte

    Les vols atterrissent à l’aéroport international de Zanzibar, juste à l’extérieur de Stone Town, où un chauffeur vous accueille. Comptez environ 15–20 minutes jusqu’à Stone Town, environ une heure jusqu’à la côte est et environ une heure à une heure et demie jusqu’à Nungwi et Kendwa, dans le nord.

  5. Le jour même, dans la plupart des cas

    Lorsque les horaires ne concordent pas, ou si vous préférez ne pas terminer une longue journée en transit, une nuit à Arusha ou à Stone Town offre une transition élégante.

Où séjourner

Choisir votre côte à Zanzibar

Zanzibar mesure moins de 100 km d’une extrémité à l’autre, et pourtant chaque côte a son caractère propre, et les marées comptent davantage que la plupart des voyageurs ne l’imaginent.

Nord : Nungwi et Kendwa

Soumise aux marées comme toutes les côtes de l’île, avec deux marées hautes et deux basses par jour, mais une eau plus profonde près du rivage permet généralement de se baigner pendant une plus grande partie du cycle, et ses plages orientées à l’ouest offrent les plus beaux couchers de soleil de l’île. Plus animée qu’ailleurs, avec un large choix d’hôtels.

Est : Paje, Jambiani et Michamvi

De longues plages de sable blanc poudreux sur un rivage peu profond : à marée basse, la mer peut se retirer sur plusieurs centaines de mètres, découvrant de vastes platiers récifaux, des cultures d’algues et des bassins rocheux. Paje est un haut lieu du kitesurf pendant les mois venteux ; Jambiani et Michamvi sont plus calmes, à l’atmosphère plus villageoise.

Stone Town

Le cœur historique de l’île, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO : ruelles en pierre de corail, dîners sur les toits-terrasses et marché de nuit des jardins de Forodhani au crépuscule. Une ou deux nuits conviennent à la plupart des voyageurs, au début ou à la fin du séjour balnéaire.

Mnemba

Une île privée située dans une aire marine protégée, au large de la côte nord-est, accessible en bateau. Les récifs sont excellents pour le snorkeling et la plongée, et les dauphins sont souvent observés dans le chenal environnant.

Sud-ouest : Fumba et baie de Menai

Le coin le plus paisible de l’île : une aire marine protégée faite de bancs de sable, de mangroves et de sorties en boutre, où les dauphins sont fréquemment observés. Moins d’hôtels, un rythme plus lent et un trajet facile depuis l’aéroport.

Quand partir

La meilleure période pour combiner safari et plage

Le safari et la côte partagent la plupart de leurs bons mois.

MoisEn safariÀ ZanzibarLes deux ensemble
Janvier–févrierChaud et vert ; naissances dans les plaines du sud, avec un pic généralement en février.Chaud et humide, avec une mer calme et une eau claire pour la plongée.Excellent
MarsLes naissances s’achèvent à mesure que les grandes pluies commencent, généralement dans la seconde moitié du mois.Chaud, avec des averses de plus en plus fréquentes.Bien en début de mois
Avril–maiLes grandes pluies ; certains camps ferment et les pistes peuvent être boueuses, mais les parcs sont luxuriants et calmes.Les mois les plus pluvieux ; certains hôtels ferment ou réduisent leurs services.Le moins favorable
Juin–aoûtSaison sèche ; les troupeaux se trouvent généralement dans le Corridor ouest, puis remontent vers le nord.Sec, ensoleillé et venté ; saison du kitesurf sur la côte est.Excellent
Septembre–octobreSaison sèche, avec des traversées de la rivière Mara possibles dans le Serengeti nord.Chaud, sec et plus calme ; superbe météo balnéaire.Excellent
NovembreLes petites pluies, généralement de brèves averses ; les troupeaux descendent vers le sud.Quelques averses entre de longues périodes ensoleillées.Bien, et plus calme
DécembreVert et chaud ; les troupeaux atteignent généralement les plaines du sud.Chaud et plutôt sec ; forte affluence à Noël et au Nouvel An.Très bien : réservez tôt pour les fêtes

La position de la Migration dépend des pluies et varie d’une année à l’autre ; il s’agit de tendances habituelles, non de prévisions.

Équilibre

Combien de nuits à la plage ?

Trois à cinq nuits, c’est la fourchette habituelle, et la différence se ressent. Trois nuits vous offrent deux journées complètes : assez pour récupérer des réveils matinaux et faire une sortie snorkeling ou une visite de Stone Town, même si vous risquez de refaire vos valises au moment même où vous commencez à vous détendre. Quatre nuits, c’est l’équilibre le plus prisé, et c’est le rythme de notre voyage de 11 jours Serengeti et Zanzibar. Cinq nuits ou plus conviennent aux jeunes mariés, aux familles et aux plongeurs, ou à tous ceux qui veulent que la plage ressemble à de secondes vacances plutôt qu’à un épilogue.

Si Stone Town vous attire, ajoutez une nuit plutôt que d’en retirer une à la plage. La ville est à son meilleur au crépuscule, lorsque la chaleur retombe et que les stands de cuisine du front de mer ouvrent, et elle s’intègre aussi bien au début qu’à la fin de votre séjour sur l’île.

Et si vous hésitez entre une nuit de plus en safari et une nuit de plus sur le sable, demandez-vous laquelle vous regretteriez le plus d’avoir manquée. Beaucoup de voyageurs qui découvrent le pays choisissent le safari ; ceux qui reviennent choisissent souvent la plage.

Expériences sur l’île

Au-delà de la plage

Zanzibar récompense un peu de curiosité. La plupart de ces expériences tiennent en une demi-journée ou une journée depuis n’importe quelle côte :

  • Balades dans Stone Town : ruelles étroites bordées de portes sculptées et de maisons en pierre de corail, le Vieux Fort et le site de l’ancien marché aux esclaves, pour finir au marché de nuit des jardins de Forodhani au crépuscule.
  • Plantations d’épices : les plantations de l’arrière-pays de Stone Town, où vous goûtez clou de girofle, muscade, cannelle et vanille directement sur la plante, et découvrez pourquoi l’archipel est surnommé les îles aux épices.
  • Forêt de Jozani : des passerelles à travers la mangrove et de bonnes chances d’apercevoir le colobe rouge de Zanzibar, un singe que l’on ne trouve que dans l’archipel, dans le parc national de Jozani Chwaka Bay.
  • Croisière en boutre au coucher du soleil : un voilier traditionnel en bois au départ de Stone Town, Nungwi ou Kendwa, pour profiter des dernières lueurs sur l’eau.
  • Snorkeling à l’atoll de Mnemba : excursions en bateau depuis la côte nord-est jusqu’au récif protégé, où tortues et bancs de poissons de récif sont souvent observés ; partez tôt, avant l’arrivée du gros des bateaux.
  • La baie de Menai en boutre : bancs de sable, chenaux de mangrove et déjeuners de fruits de mer dans le sud-ouest paisible. Si l’observation des dauphins vous tente, nous privilégions les opérateurs qui gardent leurs distances plutôt que de poursuivre les groupes.

Safaris

Safaris recommandés

Traveler greeting the sunset from an infinity pool over the Indian Ocean
11 joursSafari + plage

Serengeti + Zanzibar

Arusha · Tarangire · Cratère du Ngorongoro · Serengeti central · Zanzibar

Couples, jeunes mariés en lune de miel et voyageurs qui partent pour la première fois, en quête d’un safari complet suivi d’un vrai séjour balnéaire

Meilleurs mois
Juin – octobre et décembre – février
Niveaux de confort
Comfort · Premium · Luxury · Ultra-Luxury
Devis sur mesure
Two elephants together beneath a soft pink dusk sky
12 joursCouples

Lune de miel en Tanzanie

Arusha · Tarangire · Cratère du Ngorongoro · Serengeti central · Zanzibar

Les couples en quête d’intimité, d’un rythme doux et d’une vraie fin de séjour à la plage

Meilleurs mois
Juin – octobre et décembre – février
Niveaux de confort
Premium · Luxury · Ultra-Luxury
Devis sur mesure
Safari guests watching a herd of elephants from an open vehicle on a family game drive
9 joursFamilles

Safari en famille en Tanzanie

Arusha · Tarangire · Karatu · Cratère du Ngorongoro · Serengeti central

Les familles avec des enfants d’âge scolaire qui souhaitent un premier safari sans trajets marathon

Meilleurs mois
Juin – octobre et décembre – février (réservez tôt pour les vacances scolaires)
Niveaux de confort
Comfort · Premium · Luxury
Devis sur mesure

Expériences

Expériences associées

Palm-fringed white beach meeting turquoise water from above

Extensions

Extension balnéaire à Zanzibar

Troquez la poussière contre le sable blanc : terminez votre safari par quelques jours entre plages, récifs et ruelles de Stone Town à Zanzibar.

Se déplacer

Safari en avion (fly-in)

Passez d’un parc à l’autre en petit avion, en troquant les longs trajets contre plus de temps sur le terrain et une vue plongeante sur les paysages qui les séparent.

Bon à savoir

Questions fréquentes

Peut-on prendre un vol direct du Serengeti à Zanzibar ?

Vous pouvez faire le trajet en une seule journée. Des vols réguliers en petit avion relient les pistes d’atterrissage du Serengeti à Zanzibar, mais la plupart des liaisons font escale en chemin, souvent à Arusha, et le trajet dure généralement environ 2,5–3,5 heures au total. Les horaires varient selon la saison et la piste : nous confirmons la meilleure correspondance lors de la conception de votre itinéraire.

Faut-il un visa distinct pour Zanzibar ?

Non. Zanzibar est une partie semi-autonome de la République-Unie de Tanzanie : un visa tanzanien la couvre, et les vols depuis le continent sont des vols intérieurs. Au moment de la rédaction, Zanzibar exige toutefois aussi que les visiteurs détiennent une assurance voyage spécifique, souscrite avant l’arrivée, et les passeports sont contrôlés à l’atterrissage. Consultez les portails officiels avant de partir, car les règles peuvent changer.

Quelle partie de Zanzibar choisir après un safari ?

Tout dépend de ce que vous attendez de la plage. La côte nord, autour de Nungwi et Kendwa, est idéale pour se baigner à presque toutes les marées et pour les couchers de soleil ; la côte est convient aux voyageurs en quête de calme, d’espace et de kitesurf ; Mnemba et les villas privées conviennent aux couples en quête d’isolement. Les familles avec de jeunes enfants se sentent généralement mieux dans le nord ou dans un hôtel doté d’une grande piscine.

Zanzibar est-elle une bonne destination pour le snorkeling et la plongée ?

Oui. L’atoll de Mnemba, au large de la côte nord-est, est le site le plus connu, avec tortues, poissons de récif et dauphins fréquemment observés, et l’on trouve aussi de bons sites de plongée au large de la côte nord et dans la baie de Menai. L’état de la mer et la visibilité sont souvent meilleurs d’octobre à mars environ, même si la plongée se pratique la majeure partie de l’année.

Peut-on visiter Stone Town en excursion d’une journée depuis la plage ?

Oui : comptez environ une heure dans chaque sens depuis les côtes nord et est. Mais Stone Town est à son meilleur le soir, lorsque la chaleur retombe et que le marché de nuit du front de mer s’anime : une nuit sur place est donc généralement plus enrichissante qu’une excursion précipitée.

Peut-on ajouter Zanzibar à n’importe quel safari en Tanzanie ?

Presque toujours. Depuis le circuit nord, vous prenez l’avion au départ du Serengeti ou d’Arusha ; depuis Ruaha ou Nyerere, vous passez par Dar es Salaam ou, sur certains vols, rejoignez directement l’île. La principale exception concerne les grandes pluies, vers avril et mai, lorsque certains hôtels de plage ferment ou réduisent leurs services.

Open safari vehicle with guests on the savanna beneath a dramatic sunset

Indiquez-nous vos dates

Dites-nous quand vous souhaitez partir, qui vous accompagne et ce que vous espérez voir. Un spécialiste safari concevra un voyage privé en Tanzanie autour de vous — sans engagement, et rien n’est réservé sans votre accord.

Commencer à concevoir mon safari