Safari guests watching a herd of elephants from an open vehicle on a family game drive

Safari privé

Safari en famille au Botswana en 9 jours : Chobe, delta et pans du Kalahari

9 joursSafari privéBotswanaDevis sur mesure

Des éléphants qui traversent le Chobe à la nage, à hauteur des yeux, une pirogue poussée à la perche dans des chenaux couverts de nénuphars, puis des suricates qui prendront peut-être un grand adolescent pour poste d’observation.

Personnaliser ce voyage
Durée9 jours · 8 nuits
Meilleurs moisAvril–octobre (réservez tôt pour les vacances scolaires)
Niveaux de confortComfort · Premium · Luxury
RouteKasane · Rives de la Chobe · Delta de l’Okavango · Salines de Makgadikgadi · Maun
Idéal pourFamilles avec des enfants d’environ 12 ans et plus, en quête de variété, d’activités et d’un peu d’adrénaline
Type de voyageSafari privé

Un safari en famille au Botswana avec des adolescents fonctionne mieux lorsque le voyage change régulièrement de rythme, et celui-ci en change trois fois. Vous commencez sur la rivière Chobe, où les éléphants boivent et nagent à quelques mètres du bateau, rejoignez ensuite un camp du delta de l’Okavango qui propose à la fois safaris en véhicule et sorties en mokoro, et terminez en bordure des pans salins de Makgadikgadi avec les suricates, les quads et une marche menée par des guides San. Avec des séjours de trois, trois et deux nuits, vous ne changez de camp que deux fois, et chaque transfert est un court vol en petit avion.

L’âge des enfants façonne un voyage au Botswana bien plus que la plupart des parents ne l’imaginent. De nombreux camps du delta fixent un âge minimum pour leurs activités, souvent 6 ans pour les safaris en véhicule et 12 ans pour le mokoro et les marches, et certains demandent aux familles avec de jeunes enfants de réserver un véhicule privé. Avec des adolescents, presque tout devient possible, et c’est pourquoi ce voyage est conçu autour d’eux. Pour les plus jeunes enfants, les règles d’âge et les alternatives sans paludisme, commencez par notre guide du safari en famille au Botswana.

Les atouts de cet itinéraire

Kasane s’impose comme première étape. Les vols régionaux au départ de Johannesburg atterrissent à quelques kilomètres de la ville, l’entrée du parc national de Chobe se trouve à environ 10 km, et les lodges au bord de la rivière disposent de piscines et de leurs propres embarcadères : le premier après-midi ne demande donc aucun effort. Trois nuits sur place permettent d’alterner safaris en véhicule le matin et sorties en bateau l’après-midi, avant qu’un petit avion ne vous emmène vers le sud-ouest, dans le delta de l’Okavango, que l’on découvre mieux une fois le décalage horaire surmonté par tous. Les pans de Makgadikgadi viennent en dernier, car c’est la partie la plus active du voyage et ils se trouvent près de Maun, d’où des vols réguliers rejoignent Johannesburg. Relier chaque étape en avion épargne à la famille la longue route sablonneuse entre Kasane et Maun.

Itinéraire

Jour par jour

Un déroulé suggéré — chaque journée peut être repensée selon vos envies.

  1. Day 1 · Kasane

    Kasane et un premier après-midi sur le Chobe

    Vol · Johannesburg (O. R. Tambo)Kasane · environ 1,75 heure

    Le vol en provenance de Johannesburg atterrit au petit aéroport de Kasane, à quelques minutes des lodges du bord de la rivière. Après le déjeuner et une baignade, votre première sortie se fait sur l’eau. L’après-midi, les bateaux longent lentement la limite du parc national tandis que les familles d’éléphants descendent boire ; pendant les mois secs, elles s’avancent souvent dans l’eau ou nagent jusqu’aux îles herbeuses. Les hippopotames font surface près de la coque, les crocodiles se chauffent sur les bancs de sable, et la plaine inondable de la rive opposée appartient à la Namibie.

    • Vol régulier vers Kasane
    • Déjeuner et piscine au lodge
    • Safari en bateau l’après-midi sur la rivière Chobe
    Nuit
    Rives du Chobe (Kasane)
    Repas
    Déjeuner et dîner
  2. Elephant herd on the Chobe riverfront floodplain

    Day 2–3 · Rives de la Chobe

    Matinées sur les rives, après-midi sur l’eau

    Chaque journée commence par un safari en véhicule dans le parc national de Chobe dès l’ouverture de l’entrée, quand les lions sont parfois encore en mouvement et que la lumière est douce sur la plaine inondable. Avec un véhicule pour vous seuls, c’est la famille qui décide quand s’attarder et quand rentrer pour le petit-déjeuner. Le règlement du parc national impose de rester sur les pistes balisées et de ne circuler qu’en journée : les soirées se passent donc au lodge. L’après-midi, retour sur l’eau, et l’une des sorties peut se faire à bord d’un bateau photo équipé de sièges pivotants, idéal pour un adolescent passionné de photographie. Interrogez votre guide sur le puku, une antilope présente dans peu d’autres régions du Botswana, et sur le Chobe lui-même, qui peut couler dans un sens ou dans l’autre selon l’affluent qui se remplit le premier.

    • Safaris en véhicule le matin dans le parc national de Chobe
    • Safaris en bateau l’après-midi
    • Séance en bateau photo, en option
    • Piscine aux heures chaudes
    Nuit
    Rives du Chobe (Kasane)
    Repas
    Petit-déjeuner, déjeuner et dîner
  3. Aerial view over the winding channels and islands of the Okavango Delta

    Day 4 · Delta de l’Okavango

    Cap sur le delta de l’Okavango

    Vol · KasanePiste d’atterrissage du camp dans le delta de l’Okavango · environ 1–1,5 heure, parfois avec une escaleSacs souples uniquement, environ 20 kg (44 lb) par personne, bagage à main compris

    Un petit avion vous emmène vers le sud-ouest, au-dessus du mopane sec de l’intérieur du Chobe, jusqu’à votre camp du delta : un vol d’environ une heure ou un peu plus, parfois avec une escale en route. Regardez le paysage passer de la brousse grise à un dédale de chenaux, d’îles à palmiers et de prairies inondées. Les camps du delta sont assez petits pour que le personnel connaisse le prénom de chacun dès le premier soir, et une tente familiale, ou deux tentes côte à côte, vous garde réunis la nuit. Le safari de l’après-midi montre pourquoi ce camp a été choisi : il fonctionne sur terre comme sur l’eau, si bien qu’aucune journée ne doit forcément ressembler à une autre.

    • Vol en petit avion au-dessus du nord du Botswana
    • Installation dans une tente familiale
    • Safari en véhicule l’après-midi
    Nuit
    Delta de l’Okavango
    Repas
    Petit-déjeuner, déjeuner et dîner
  4. Day 5–6 · Delta de l’Okavango

    Mokoro, empreintes et îles nées des termitières

    Un piroguier se tient à l’arrière de chaque mokoro et vous fait glisser en silence le long des chenaux, devant de petites rainettes des roseaux accrochées aux tiges et des nénuphars qui s’ouvrent avec le soleil. Les règles d’âge du camp déterminent qui peut embarquer ; nous les vérifions donc lors de la préparation du voyage. À terre, les guides apprennent à la famille à lire les empreintes dans le sable et expliquent comment les termitières sont à l’origine de nombreuses îles du delta, environ sept sur dix. Là où la concession l’autorise, un safari de nuit au projecteur part à la recherche des genettes, des galagos et des léopards en chasse, et certains camps tournés vers les familles proposent des ateliers de jeune ranger consacrés aux savoir-faire de la brousse.

    • Sortie en mokoro (selon les règles d’âge du camp)
    • Safaris en véhicule le matin et l’après-midi
    • Initiation au pistage et aux savoir-faire de la brousse
    • Safari de nuit là où la concession l’autorise
    Nuit
    Delta de l’Okavango
    Repas
    Petit-déjeuner, déjeuner et dîner
  5. Palm islands silhouetted at dusk on the Makgadikgadi pans

    Day 7 · Salines de Makgadikgadi

    De l’eau au sel

    Vol · Delta de l’OkavangoPiste d’atterrissage du Makgadikgadi · environ 1–1,5 heure, souvent via Maun

    Le vol vers le Makgadikgadi passe généralement par Maun, et le changement sous les ailes est total : les chenaux cèdent la place aux broussailles du Kalahari, puis à des pans si blancs et si plats qu’on les croirait enneigés. Le lieu de séjour détermine l’après-midi. Sur la rivière Boteti, la saison sèche amène des troupeaux de zèbres qui viennent boire devant le camp ; près de Gweta ou en bordure du pan de Ntwetwe, le premier sundowner se sert à même le sel, avec l’horizon pour seul décor. Les adolescents qui doutaient de l’intérêt d’un désert restent généralement sans voix ici.

    • Vol en petit avion via Maun
    • Safari l’après-midi ou observation des zèbres sur la Boteti
    • Sundowners en bordure des pans
    Nuit
    Makgadikgadi
    Repas
    Petit-déjeuner, déjeuner et dîner
  6. Day 8 · Salines de Makgadikgadi

    Suricates, quads et marche avec les San

    Partez tôt pour rejoindre une colonie de suricates au moment où la famille sort se réchauffer au soleil. Ces colonies sont habituées à l’homme : vous vous asseyez tranquillement au sol à quelques mètres, pendant que les sentinelles montent la garde, parfois perchées sur une tête bien placée. Plus tard, des guides San montrent comment ils pistent les animaux, trouvent des racines gorgées d’eau et allument un feu. En saison sèche, les quads suivent des pistes définies sur les pans ; les opérateurs fixent l’âge minimum pour conduire, souvent 16 ans, si bien que les plus jeunes adolescents montent en passagers. Certains itinéraires passent près du tronc couché du baobab de Chapman, qui s’est effondré en 2016. Si les pans sont secs, vous pouvez dormir ce soir à la belle étoile, sur des matelas de brousse, sous un ciel immense.

    • Matinée avec une colonie de suricates habituée à l’homme
    • Marche guidée par des San
    • Quad sur les pans asséchés (âge minimum pour conduire)
    • Nuit à la belle étoile, en option
    Nuit
    Makgadikgadi (ou nuit à la belle étoile sur les pans)
    Repas
    Petit-déjeuner, déjeuner et dîner
  7. Day 9 · Maun

    Vers Maun et au-delà

    Vol · Piste d’atterrissage du MakgadikgadiMaun · environ 30–45 minutesDepuis les camps de la rivière Boteti, un transfert par la route d’environ 2 heures est souvent plus simple

    Après le petit-déjeuner et un dernier regard sur les pans, vous rejoignez Maun, la ville animée qui sert de porte d’entrée au delta, en petit avion ou, depuis la Boteti, par la route. L’aéroport de Maun est relié à Johannesburg pour les vols retour vers les États-Unis. Si votre vol long-courrier part tard le soir, une chambre de jour dans un hôtel de l’aéroport de Johannesburg rend l’attente bien plus agréable pour tout le monde. Quelque part entre les deux vols, la famille commence généralement à débattre du plus beau moment de la semaine, et la liste des finalistes est rarement courte.

    • Dernier petit-déjeuner sur les pans
    • Vol ou transfert routier vers Maun
    • Vol de correspondance vers Johannesburg
    Repas
    Petit-déjeuner

Hébergements

Où vous séjournerez

Choisissez un niveau de confort pour découvrir le style d’hébergement de chaque étape. Nous sélectionnons les camps précis selon vos dates et les disponibilités.

Des camps spacieux et pleins de caractère, idéalement situés, avec un service et une table d’exception.

  1. 3 nuits · Rives du Chobe

    Luxury lodge deck with loungers and umbrellas at golden hourPremium

    Rives du Chobe · berge de Kasane

    Lodge de charme au bord de la rivière · Kasane

    Lodge

    • Chambres avec vue sur la rivière et terrasse privée
    • Petits bateaux pour des sorties privées ou photographiques
    • Piscine surplombant le Chobe
  2. 3 nuits · Delta de l’Okavango

    A canvas safari tent set among trees at a private tented campPremium

    Delta de l’Okavango · concession privée, terre et eau

    Camp terre et eau du Delta

    Camp de toile

    • Safaris en véhicule et activités nautiques depuis un même camp
    • Safaris de nuit et marches sur la concession
    • Tentes familiales dans certains camps
  3. 2 nuits · Makgadikgadi

    A canvas safari tent set among trees at a private tented campPremium

    Makgadikgadi · rivière Boteti

    Camp des zèbres sur les rives de la Boteti

    Camp de toile

    • Tentes avec vue sur la rivière et douche extérieure
    • Affût au ras de l’eau dans certains camps
    • Excursions vers les suricates et les pans

Tarif

Tarif

Chaque safari privé est chiffré selon vos dates, votre groupe et vos choix — voici ce qui fait varier le prix.

Devis sur mesure

Tarif sur mesure selon vos dates, votre niveau de confort, la taille de votre groupe et l’itinéraire.

  • SaisonLes mois de haute saison se situent en haut de la fourchette ; en saison verte et en intersaison, les tarifs sont nettement plus doux dans de nombreux camps.
  • Taille du groupeVotre véhicule privé et votre guide sont partagés au sein de votre groupe — le coût par personne baisse généralement lorsque vous passez de deux à quatre ou six voyageurs.
  • Niveau de confortPasser de Confort à Ultra-luxe modifie le tarif par nuit plus que tout autre choix.
  • ItinéraireParcourir les longues étapes en avion fait gagner des heures de route mais ajoute le prix des vols en petit avion ; la route permet de limiter les coûts.

Ce qui est inclus

  • Un guidage professionnel tout au long du voyage : véhicule et guide privés sur les étapes par la route, guides du camp dans les camps desservis en avion (un véhicule privé peut souvent être ajouté)
  • Hébergement au niveau de confort choisi
  • Repas selon le programme jour par jour
  • Droits d’entrée des parcs et taxes de conservation prévus à l’itinéraire
  • Accueil à l’aéroport et transferts par la route selon le programme
  • Eau potable pendant les safaris en véhicule
  • L’accompagnement de notre équipe avant et pendant votre voyage
  • Vols en petit avion de Kasane au delta, puis jusqu’au Makgadikgadi
  • Au moins deux safaris en bateau sur le Chobe, dont un en bateau photo selon disponibilité
  • Sorties en mokoro pour chaque membre de la famille qui respecte la règle d’âge du camp
  • Une matinée avec les suricates, une marche avec des guides San et du quad pour les âges autorisés
  • Tentes familiales ou chambres voisines lorsque les camps en proposent

Non inclus

  • Vols internationaux
  • Frais de visa et d’entrée
  • Assurance voyage et médicale (vivement recommandée)
  • Pourboires des guides et du personnel des camps
  • Boissons premium et dépenses personnelles
  • Vols régionaux réguliers vers Kasane et au départ de Maun, que nous pouvons réserver en même temps que vos vols long-courriers
  • Une nuit dans un hôtel de l’aéroport de Johannesburg avant le vol pour Kasane, souvent nécessaire compte tenu des horaires d’arrivée depuis les États-Unis
  • Vol en hélicoptère et marches guidées en option
  • Traitement antipaludique et consultations de médecine des voyages
  • Sièges supplémentaires en petit avion pour les bagages en excédent

Liste indicative — votre proposition écrite détaille précisément ce qui est inclus ou non.

Activités

Activités et options

Expériences incluses et options supplémentaires pour ce voyage.

Guests on a small safari boat watch an elephant herd grazing the river floodplainInclus

Sur l’eau

Safaris en bateau sur la rivière Chobe

Sorties en bateau l’après-midi le jour de l’arrivée, puis les jours 2–3 ; un bateau photo convient aux adolescents passionnés de photo.

Aerial view over the winding channels and islands of the Okavango DeltaInclus

Sur l’eau

Excursions en mokoro

Selon les règles d’âge du camp ; de nombreux camps du delta fixent l’âge minimum pour le mokoro entre 6 et 12 ans.

En option

À pied

Safaris à pied au Botswana

Généralement à partir de 12–16 ans, selon la concession et le guide.

Carte

Carte de l’itinéraire

Carte de l’itinéraire: Kasane · Rives de la Chobe · Delta de l’Okavango · Salines de Makgadikgadi · Maun1Kasane2Rives de la Chobe3Delta de l’Okavango4Salines de Makgadikgadi5Maun
Par la routePar avion

Emplacements approximatifs — ne pas utiliser pour la navigation.

Ce voyage au fil des saisons

Avril–mai
Les eaux de crue se répandent dans le delta et la végétation est encore verte après les pluies. Les pans s’assèchent : le quad et les nuits à la belle étoile ne commencent parfois qu’à partir de mai environ, et les camps sont plus calmes avant l’été de l’hémisphère nord.
Juin–août
Vacances d’été américaines, pic de la crue dans le delta et aubes les plus froides : prévoyez polaires et bonnets pour les véhicules ouverts. Le mokoro est à son meilleur, les troupeaux du Chobe se forment et les tentes familiales sont souvent réservées un an à l’avance.
Septembre–octobre
Les rassemblements d’éléphants du Chobe atteignent leur maximum et les pans sont au plus sec. La chaleur monte vite et peut dépasser 38 °C en octobre : les safaris partent tôt et la mi-journée se passe à la piscine. Le niveau de la crue varie selon les années, et certains chenaux du delta se réduisent.
Novembre–mars
Les pluies arrivent, les pans peuvent être inondés et le quad s’arrête. Pour un voyage en famille pendant ces mois, le safari en saison verte tire mieux parti de la saison.

À votre mesure

  • Commencer par deux nuits aux chutes Victoria et rejoindre Kasane par la route
  • Remplacer le camp du delta par un camp aux âges minimums plus bas si de jeunes frères et sœurs vous accompagnent
  • Se répartir dans deux véhicules pour certaines sorties, afin que photographes et lève-tôt suivent leur propre rythme
  • Ajouter un vol en hélicoptère sans portes au-dessus du delta
  • Terminer par quelques nuits au Cap avant le vol retour

Bon à savoir

Questions fréquentes

Quel est l’âge minimum pour ce safari en famille au Botswana ?

L’itinéraire est conçu pour les adolescents, car de nombreux camps du delta fixent des âges minimums pour leurs activités, souvent 6 ans pour les safaris en véhicule et 12 ans pour le mokoro et les marches. Pour conduire un quad, il faut généralement avoir 16 ans, les plus jeunes adolescents montant en passagers. Pour les familles avec de jeunes enfants, nous choisissons des camps aux limites d’âge plus basses et ajoutons un véhicule privé lorsqu’un camp l’exige.

Les adolescents peuvent-ils conduire les quads sur les pans de Makgadikgadi ?

Chaque opérateur fixe sa propre règle, et 16 ans est un âge minimum courant pour conduire. Les adolescents plus jeunes montent derrière un guide ou un parent. Les quads suivent des pistes établies et ne circulent que lorsque les pans sont secs et fermes, environ de mai à octobre.

Quelles parties de cet itinéraire présentent un risque de paludisme ?

L’ensemble : les districts du Chobe, de l’Okavango et de la Boteti figurent tous parmi les zones de transmission du paludisme recensées par le CDC. Le risque est généralement plus faible pendant les mois secs de l’hiver, mais il n’est pas nul. Consultez un centre de médecine des voyages quatre à six semaines avant le départ pour connaître les options adaptées à l’âge et au poids de chaque enfant.

Aurons-nous le même guide pendant tout le voyage ?

Pas sur cet itinéraire. Au Botswana, les camps desservis par avion emploient leurs propres guides : vous rencontrez donc un nouveau guide à chaque étape, avec un véhicule réservé à votre famille. Beaucoup de familles apprécient ce changement de voix ; si la continuité compte davantage pour vous, un safari mobile par la route permet de garder le même guide du début à la fin.

Combien de bagages chacun de nous peut-il emporter en petit avion ?

Comptez environ 20 kg (44 lb) par personne, bagage à main et sacs photo compris, dans des sacs souples sans roulettes ni armature. La limite s’applique aux adolescents exactement comme aux adultes. La plupart des camps incluent la blanchisserie : une petite garde-robe de vêtements superposables suffit donc.

Safaris

Safaris similaires

Aerial view of Victoria Falls plunging into the gorge
11 joursChutes + Delta

Botswana et chutes Victoria

Chutes Victoria · Kasane · Rives de la Chobe · Khwai · Delta de l’Okavango · Maun

Voyageurs qui partent pour la première fois et souhaitent réunir les chutes Victoria et les plus beaux paysages d’eau du Botswana en un seul voyage, sans rien précipiter

Meilleurs mois
Avril–octobre, idéalement mai–juillet
Niveaux de confort
Comfort · Premium · Luxury
Devis sur mesure
Elephant herd on the Chobe riverfront floodplain
6 joursCourte extension

Chutes Victoria et Chobe

Chutes Victoria · Kasane · Rives de la Chobe

Voyageurs qui ajoutent le Botswana à un voyage en Afrique du Sud ou au Zimbabwe, ou qui souhaitent un premier safari en douceur

Meilleurs mois
Mai–octobre
Niveaux de confort
Comfort · Premium · Luxury
Devis sur mesure
Two elephants together beneath a soft pink dusk sky
10 joursCouples

Lune de miel au Botswana

Maun · Delta de l’Okavango · Concessions du nord du Delta · Salines de Makgadikgadi

Couples en quête d’intimité, d’eau et de nature sauvage plutôt que d’une lune de miel en complexe hôtelier

Meilleurs mois
Avril–octobre
Niveaux de confort
Premium · Luxury · Ultra-Luxury
Devis sur mesure
Safari guests watching a herd of elephants from an open vehicle on a family game drive

Personnaliser ce voyage

Indiquez-nous vos dates, qui voyage et le niveau de confort souhaité. Un spécialiste safari adaptera cet itinéraire à vos envies — rien n’est réservé avant que vous n’ayez validé chaque détail.

Personnaliser ce voyage